Prabhupados paskaita, SB 1.2.31

Toliau girdėsite paskaitą, Šrimad Bhagavatam, 1.2.31. Skaito Jo Dieviškoji Malonybė A.C. Bhaktivedanta Svami Prabhupada. Įrašyta 1972 m. lapkričio 10 d. Vrindavane.

tayā vilasiteṣv eṣu
guṇeṣu guṇavān iva
antaḥ-praviṣṭa ābhāti
vijñānena vijṛmbhitaḥ

Sukūręs materialiąją substanciją, Viešpats (Vāsudeva) išsiskleidžia Pats ir įeina į ją. Nors Jis egzistuoja materialiosios gamtos guṇose ir yra panašus į vieną iš sukurtųjų būtybių, Jo transcendentinė sąmonė niekada neaptemsta.